viernes, 11 de junio de 2021

86

 

Escrito por: ASATO ASATO
Ilustrado por: Shirabii
Diseño Mecánico: I-IV
Traducción al español y corrección por: Ferindrad
Twiteer: @ferindrad
Sinopsis: La República de San Magnolia.

Durante mucho tiempo este país fue atacado por su vecino, el Imperio, que creó una serie de vehículos militares no tripulados llamados Legión. En respuesta a la amenaza, la República completa con éxito el desarrollo de una tecnología similar y refleja el ataque del enemigo, consiguiendo hacerlo sin bajas. Pero esta es… la versión oficial. De hecho, hubo víctimas. Fuera de los 85 sectores de la República había en realidad otro. “El inexistente Sector 86”. Allí continuaban las batallas día y noche en las que participaban los jóvenes del destacamento conocido como Ochenta y Seis, que luchaban en drones…

Shin es el líder de un escuadrón de Ochenta y Seis. Lena es una “Handler” que comanda el destacamento desde la retaguardia a distancia con la ayuda de una tecnología de comunicación especial.

¡Comienza la historia de despedida de la severa y triste lucha de estos dos!




Volumen 05:       PDF       -       EPUB



Volumen 06:       PDF       -       EPUB



Volumen 07:       PDF       -       EPUB



Cuento Corto Especial:       PDF       -       EPUB



Volumen 08:       PDF       -       EPUB





50 comentarios:

  1. hola tienen traducidos los volumenes anteriores ?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los volúmenes 1-4 los puedes encontrar en Kurimel traducciones.

      Eliminar
  2. Que pdf tan elegante (ಠ ͜ʖಠ) muchas gracias por la traducción

    ResponderEliminar
  3. Gracias por la traducción /(^-^)/

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias por la traducción!! Estuve esperando por este volumen como no tienes idea! <3 <3 <3

    ResponderEliminar
  5. Cuanto tardarás en sacar el próximo volumen traducido?

    ResponderEliminar
  6. alguien sabe donde encontrar el volumen 6 y 7 de la novela ???

    ResponderEliminar
  7. Muchísimas gracias por la traducción... Estaré al pendiente de las siguientes publicaciones...

    ResponderEliminar
  8. Muchas gracias por el volumen 6.Los adoro!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Holis,no puedo descargar los volúmenes 5 y 6.¿Me los podrías enviar?O...¿podrías explicarme cómo los descargo?

      Eliminar
    2. Hola!
      Simplemente ingrese al link en pdf, continué con las instrucciones y seleccione el botón de descarga. Espero te ayude y disculpa la tardanza para responder :)

      Eliminar
  9. Holis,¿Alguien que me muestre como puedo descargar los volúmenes 4 y 5?Por favor :(

    ResponderEliminar
  10. Hola, muchas gracias por la traducción.
    ¿Ya comenzaron con el volumen 7?

    ResponderEliminar
  11. Estare esperando el volumen 7 con ansias

    ResponderEliminar
  12. muchas gracias por traducir!!! estoy esperando ansiosa el volumen 7 T_T

    ResponderEliminar
  13. Gracias por traducir, a la espera del siguiente.

    ResponderEliminar
  14. Gracias por la traducción
    ¿Por qué pesan más los EPUB que los PDF?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. porque a la hora del archivo word pasarse a PDF comprime la calidad de las imágenes, cosa que no ocurre con el formato EPUB, razón por la cual el EPUB de la historia corta pesa lo que pesa.

      Eliminar
    2. Ah, gracias por la aclaración 👍

      Eliminar
  15. Holaa! Buenas noches! Muchísimas gracias por la traducción me alegraron la noche! 💞💞💞💞

    ResponderEliminar
  16. Muchisimas gracias por tus raduciones, esppero con ansias el volumen numero 8 :D

    ResponderEliminar
  17. Gracias por la traduccion, recuerdo hace años cuando vi las ilustraciones del vol. 7 y tenia tantas ganas de leerlo pero no estaba en español, gracias, gracias, tendre una maratón antes que comiencen las clases/(^-^)/

    ResponderEliminar
  18. Muchas gracias por traducir las novelas!!!

    ResponderEliminar
  19. Muy buena las traducciones de las novelas y muchas gracias por traernoslas!!

    ResponderEliminar
  20. Respuestas
    1. Creo que aún no esta traducido al Ingles asi que hay que esperar pacientemente 😣

      Eliminar
  21. Muchísimas gracias por el volumen 8😘😘💕💕

    ResponderEliminar
  22. Hola!! Me encanta como traduces.
    Te interesaría traducir un pdf (200 páginas) como pedido?? Tu pon el precio!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si, me interesa. Hablemos mejor por mensaje directo en twitter (@ferindrad) o envíame un correo electrónico a ferindrad@gmail.com

      Eliminar
  23. Hasta los acortadores me los pasó riendo con tal de leer tu traducción gracias amigo!!! :D Y sigue trayendo también la versión en Epub descargo las dos pero la leo en epub xd me chinga menos la vista jaja

    ResponderEliminar
  24. Cuando va a salir el capítulo 9?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. la verion en ingles sale en enero, mientras lo traducen al español pasaran unos dias

      Eliminar
    2. Donde ves la información sobre las traducciones al ingles?

      Eliminar
    3. Wey,me podrías explicar cómo descargar?Ya lo he intentado varias veces,pero no me descarga :(

      Eliminar
    4. nomas pon en google, volumen 9 fecha de lanzamiento en ingles, y hay varias paguinas de ventas de novelas q dice q tendran el vol 9 el 18 de enero aproximdamente

      Eliminar
    5. Oks oks muchas gracias 😊 vale la Pena la espera

      Eliminar
    6. na ahora el volumen 9 ya no saldra en enero, sino hasta el 22 de febrero pero en ingles, yo he podido leer el vol 9 traducido del chino pero por google, no estan buena la traduccion, pero igual se logra entender y esperare para volverlo a leercon la traduccion formal, si alguien qiere leerlo aqi sta el link :v :
      https://w.linovelib.com/novel/2342/155475.html

      Eliminar
  25. Ehh como descargo los volúmenes? He intentado varias veces y no m da, soy muy boomer perdón :(

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. esperas que cargue la pagina y cliqueas I'M A HUMAN, esperas los 3 segundos que pide y luego cliqueas GET LINK, allí te manda a MEGA.

      Eliminar
  26. Muchas gracias por la traducción, se valora mucho, ahora a esperar paciente el Vol.9, voy a estar pendiente cuando salga la traducción aquí. Gracias.

    ResponderEliminar
  27. que paso con los primeros volúmenes?

    ResponderEliminar