sábado, 12 de enero de 2019

Tate no Yuusha no Nariagari


Tate no Yuusha no Nariagari Novel Ligera

Volúmenes Traducidos: Los primeros tres.
Autor: Aneko Yusagi.
Ilustrador: Minami Seira.
Genero: Comedia, Fantasía, Aventura, Acción, Drama, Isekai.
Traducido por: Ferindrad.
Twitter: @ferindrad
Web novel Completa
Biblioteca

Sinopsis: Iwatani Naofumi fue convocado a un mundo paralelo junto con otras 3 personas para convertirse en los héroes de dicho mundo. Cada uno de los héroes poseía respectivamente su propia arma legendaria cuando se les invoco. Naofumi casualmente recibió el Escudo Legendario como su arma. Debido a la falta de carisma y experiencia de Naofumi, terminó con un solo compañero de equipo, mientras que los otros tenían varios.Por desgracia, en su tercer día Naofumi fue traicionado, acusado falsamente, y robado por su propio compañero de equipo. Rechazado por todos, desde el rey hasta los campesinos, los pensamientos de Naofumi se llenaron con nada más que venganza y odio. Por lo tanto, su destino en un mundo paralelo comienza… 


Nota: Se que mi versión no es la única y que buscado por ahí se consiguen hasta donde va actualmente pero mi amor por esta historia me hace realizarle mi versión.



Vol 01 Link: PDF

Vol 02 Link: PDF

Vol 03 Link: PDF

12 comentarios:

  1. Genial, oye podrias considerar traducir el vol 6 de rokka no yuusha es el unico que falta traducir, solo lo encontre en japones , deberias ver su anime si no lo as visto y darle una oportunidad a las novelas por si te gusta y eso gracias por las novelas de grimgar eres un crack ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Apoyo al desconocido de arriba.
      Aunque si mal no recuerdo faltaba el volumen 5 de rokka no yusha y se saltaba al 6.
      Es muy bueno, quizás no te atrape a la primera, pero dándole una oportunidad vez que es muy buena

      Eliminar
    2. Apoyo a los 2 desconocidos de arriba

      Eliminar
  2. Gracias toca releer desde el inicio xD

    ResponderEliminar
  3. Gracias por realizar este proyecto, espero con ansias las actualizaciones de los volumenes.

    ResponderEliminar
  4. Solo puedo decir.
    Meltyxfiro es canon :v

    ResponderEliminar
  5. si mas nno me equivoco ekta es la NL no por que me estoy leyendo la WNL

    ResponderEliminar
  6. Me gustan las traducciones q tu ases yo te apoyo y se lo difícil q puede ser :)

    ResponderEliminar
  7. Eres un grande, tus versiones de Grimgar son de lejos las que mas me gustan. Me gustaria saber si seguirás las traducciones de los otros volumenes de la LN. No hay prisa, tengo la WN entera esperando aun.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Aunque a este punto pronto se va a convertir en meme, si, pese a mi poca o casi nula mención de esta LN mi idea es continuarla y estar al día con la misma, sin fijarme que ya haya otras versiones al día.

      Eliminar
  8. Gracias por tu traducción, quería leerlo desde tu blog ya que soy seguidor de tus traducciones sobre konosuba y al ser este otro isekai estoy seguro de que sera genial leerlo.

    ResponderEliminar