miércoles, 23 de septiembre de 2020

Sobreviviré Usando Pociones (NL)

Escrito por: Funa
Ilustraciones por: Sukima
Traducción al español y correcciones por: Ferindrad y Mayhek
Biblioteca
Twiteer: @ferindrad

Sinopsis: Un día, el supervisor encargado de vigilar la Tierra se ocupó de una distorsión, cuando cometió un error que hizo que Kaoru Nagase perdiera su cuerpo físico. No sólo eso, sino que reencarnarla en un mundo diferente y menos avanzado culturalmente es lo único que pueden ofrecer para ella.
Kaoru no es de las que se sientan a tomar este giro de los acontecimientos, pero hace una demanda: el poder de crear pociones en el momento que le plazca, con el efecto que quiera que tenga... y tampoco se detiene ahí. Pide una caja de objetos mágicos, la capacidad de entender y hablar todos los idiomas, y el mismo cuerpo que tenía cuando era una niña de quince años.
Usando sus recién descubiertos poderes, Kaoru tiene que tratar de hacer una vida estable para sí misma en un mundo completamente nuevo!

 


Vol-01:       PDF       -       EPUB



Vol-02:       PDF       -       EPUB



Vol-03:       PDF       -       EPUB



Vol-04:       PDF       -       EPUB




18 comentarios:

  1. Es bueno, quería pedir si pueden traducir la novela Devil's Son in Law.
    Es china pero es muy buena

    ResponderEliminar
  2. Deos, estuvo bueno y fue de agradable lectura. Fue un lindo respiro de tantas historias iguales, aunque tampoco es que se pueda innovar demasiado. Espero ver más volúmenes en los próximos meses y ver como se desarrolla la historia.
    Gracias por la traducción.

    ResponderEliminar
  3. Espectacular. Ahora a esperar el vol 2. Thanks

    ResponderEliminar
  4. Muy agradable novela, en casa momento que dice que no pares de leer, en algunos momentos resulta un poco caprichosa la personita pero no de una forma que moleste, es divertido incluso cuando puede estar equivocada. Así que muchas gracias por traducir esta agradable y amena obra.

    ResponderEliminar
  5. Por si alguien esta interesado sus generos son: Accion ,comedia ,fantasia y shoujo
    Fueron sacados de novelupdates

    ResponderEliminar
  6. Gracias por la traducción, y ansioso por los siguientes volúmenes

    ResponderEliminar
  7. Existe el vol 3 me clave con el 2 y no encuentro otro

    ResponderEliminar